Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi tarafından, Japon akademisyen Prof. Dr. Seiji Nishihara’nın kaleme aldığı “Küreselleşme ve Yeni Çağın Krizleri” adlı eserin Türkçeye kazandırılması vesilesiyle bir seminer ve kitap tanıtım etkinliği düzenlendi. Etkinlik, küreselleşme olgusunun günümüz insanı ve toplumları üzerindeki etkilerini ekonomik, kültürel ve ahlaki boyutlarıyla ele alan akademik bir tartışma zemini oluşturdu.
Programın açış konuşması, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan tarafından gerçekleştirildi. Prof. Dr. Arıcan konuşmasında, küreselleşmenin insanlık tarihi açısından hem bir birleşme hem de ayrışma süreci olduğunu ifade ederek, çağın krizlerinin yalnızca ekonomiyle sınırlı kalmadığını, insanın kalbinde ve zihninde başladığını vurguladı. İnsanlığın karşı karşıya bulunduğu bu krizlerin çözümünün ahlak, hikmet ve insan merkezli bir anlayışta aranması gerektiğini belirtti.
Prof. Dr. Seiji Nishihara’nın kaleme aldığı eser, ekonomik küreselleşmenin yalnızca istatistiksel ve ekonomik bir süreç olarak değil, aynı zamanda insanın anlam dünyasını, ahlakını ve toplumsal bağlarını dönüştüren bir olgu olarak değerlendirilmesini sağlayan bir perspektif sundu. Bu yönüyle kitap, ekonomi literatürünü aşan, felsefi ve insani bir derinliğe sahip bir metin olarak değerlendirildi.
Etkinlikte, Türkiye ve Japonya arasında kurulan akademik ve kültürel ilişkilerin güçlendirilmesine yönelik vurgular da öne çıktı. Eserin Türkçeye kazandırılmasında emeği geçen anabilim dalımız öğretim üyesi Dr. Öğr. Üyesi Higashitotsu Kutluk, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Murat Yiğit ve Nobel Yayın Grubu’na teşekkür edildi.
Etkinlikte söz alan Yabancı Diller Fakültesi Dekanı Prof. Dr. İsmail Çakır, Japon ve Türk kültürleri arasında mevcut olan değer, disiplin ve toplumsal dayanışma benzerliklerine dikkat çekti. Prof. Dr. Çakır, Rektör Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan’ın anabilim dalımızın açılmasındaki katkılarına değinerek, iki ülke arasındaki akademik iş birliğinin ASBÜ’nün uluslararası vizyonuna önemli bir değer kattığını ifade etti.
Dr. Öğr. Üyesi Higashitotsu Kutluk ise konuşmasında, Prof. Dr. Nishihara ile yirmi yılı aşkın süredir devam eden akademik dostluk ve iş birliği ilişkisine değindi. Nishihara’nın küreselleşme, ekonomi ve insanlık değerleri üzerine yaptığı çalışmaların bilim dünyasına yön verdiğini belirterek, daveti kabul ettiği için kendisine teşekkürlerini iletti.
Etkinliğin ana konuşmacısı Prof. Dr. Seiji Nishihara, modern çağın ekonomik krizleri üzerine yaptığı değerlendirmelerde, bu krizlerin genellikle on yıllık döngülerle ortaya çıktığını ifade etti. 1929 Büyük Buhranı’nın kapitalizmin yapısını köklü biçimde değiştirdiğini, bu süreçte yaşanan ekonomik dalgalanmaların iki dünya savaşına zemin hazırladığını belirtti. Üretim ve tüketim arasındaki çelişkilerin tarihin her döneminde krizlerin temel nedeni olduğunu vurgulayan Nishihara, değişmeyen ekonomik dinamiklerin çatışmaların sürekliliğini beslediğini dile getirdi.
Prof. Nishihara, çağdaş dünyada yaşanan Filistin–İsrail ve Ukrayna savaşlarını örnek göstererek, savaşların yalnızca ekonomik değil, aynı zamanda insani yönleriyle de ele alınması gerektiğini ifade etti. Modern çağın sanayileşme ve makinalaşma süreçlerinin ekonomik yapıyı dönüştürdüğünü, İngiltere’den başlayarak tüm dünyaya yayılan üretim sisteminin Japonya’yı da etkilediğini belirtti. Bu dönüşümün beraberinde emperyal krizleri ve eşitsizlikleri getirdiğini söyleyen Nishihara, küresel barışın sağlanabilmesi için ekonomik güç merkezlerinin adil bir dengeye oturtulması gerektiğini vurguladı.
Sunumunun sonunda Prof. Dr. Nishihara, üretim ve tüketim çelişkisinin tarih boyunca ekonomik krizlerden emperyalist savaşlara dönüşüm sürecini belirlediğini, bu kısır döngünün kırılabilmesi için uluslararası toplumun askeri güçten ziyade iş birliğine ve sürdürülebilir kalkınmaya dayalı bir barış topluluğu inşa etmesi gerektiğini ifade etti.
